дискуссия 5
дискуссия 7

АРХИВ КОЛОНОК
OSTEN-WESTERN ЭКСПРЕСС | дискуссия 1Вся эта история началась еще в бытность последней «Золотой пчелы».
Приезд Маши Киселевой из Дюссельдорфа в Москву для работы над дипломным проектом (книжкой про русский дизайн), удачно совпал с этим мега-дизайн-событием. Она не только работала там переводчиком, но и знакомилась с разными московскими дизайнерами. В итоге сделала предложение Ostengruppe, от которого невозможно было отказаться: мастер-классы и выставка плакатов в Школе дизайна в Дюссельдорфе.
Гурон, Эрик и Димка Кавко уезжали из Москвы в Дюссельдорф в полную неизвестность. Они отправили туда 60 своих плакатов и небольшой фильм на 7 минут об Ostengruppe, который снял гениальный режиссер всех времен и народов Паша Лабазов. У них не было никакой предварительной информации - какой будет формат мероприятия, как все будет проходить – все тайна и сюрприз.
Выставка и мастер-классы в Дюссельдорфе проходили во время сугубо официального мероприятия «Дни Москвы». Но все прошло приятно демократично, почти по-домашнему, без пиджаков, но с приятным студенческим размахом.
Встретили наших героев тепло и дружески, студенты назвали себя тут же в ответ Westerngruppe.
Подготовились к событию по-немецки основательно: разработали фирменный стиль выставки (знак, логотип, значки, футболки), «встречные плакаты» (утром всех русских дизайнеров отсняли и тут же были готовы масштабные оттиски), макет выставки, шнапс и др.
Мастер-класс длился 8 часов. Собрались не только немецкие дизайнеры, но и русские эмигранты из разных городов Германии Кельна, Франкфурта и др.
Тему для плакатов, которую предложили немецкие профессора, «Дружеский привет из Москвы-Дюссельдорфа», остенгрупповцы тут же трансформировали в менее официальную «SMS другу!» и за 15 минут сделали показательный плакат в шесть рук, и далее процесс пошел центростремительно.
Немецкие студенты, в отличие от русских, очень подвижны в технологиях делания. А русские, не в пример им, любят все делать руками. Немцы тут же после того, как получили задание, начинают «фигачить»: выклеивать из скотча (две немецкие девушки выклеивали из «пикселей» огромный ковер (русские студенты умерли бы давно от такой кропотливой работы), тут же фотографировать, загонять в компьютер, обрабатывать, наслаивать какие-то изображения.
Были два немецких парня, которые взяли банку с ацетоном, стали прокатывать валиком старые газеты, переводить изображение на бумагу…Русские студенты любят поразмыслить, подумать, что же они будут делать.
Для немцев важно «как», для русских важно «что» они будут делать… Но самое главное отличие русской системы образования от немецкой: у немцев нет практики участия преподавателей в работе студента. Профессор только оценивает: либо хорошо, либо плохо. Студенты не привыкли к комментариям, к попыткам наладить какое-то общение, думать вместе с профессором во время работы. И в этом подходе есть свои плюсы и свои минусы.
В общем-то, по завершении этого штурминга - восьмичасового рабочего процесса, все остались довольны друг другом и особенно последующим дружеским ужином. На следующий день были приятные признания со стороны студенческой братии: «Вы очень сильные человеки!»
Все проходило в одной из галерей, в бывшем огромном производственном помещении, идеальном выставочном пространстве, просторном, светлом. Студентам удачно удалось его освоить, они отличились.
Помимо тщательно продуманной развески плакатов собственно остенгрупповцев, они разместили на одной стене фотографии московских дизайнеров Ostengruppe и их биографии, а напротив (стенка на стенку) свои собственные и краткие рассказы о себе – Westerngruppe..
Тут же «колбасилось» слайд-шоу из студенческих SMS-плакатов, видеофильм, который они смонтировали за ночь про мастер-класс, и в это же самое время шел фильм лабазовский про Ostengruppe… А еще значки Ostengruppe, футболки Ostengruppe…
Из эскизов, которые они делали на занятии, получилась огромная книга, которая лежала на столе, и каждый мог ее полистать, посмотреть. Фрагменты, развороты книги «Русский дизайн» Маши Киселевой.
На открытии выставки выступил Уве Леш, в своих неизменных разных ботинках (черном и белом или белом и черном). И это, конечно, было событием. Потому что тот авторитет, которым обладает Леш, формулируется в среде студентов таким образом: «Он – крутой дизайнер, он учился у ученика Уве Леша». Не у самого Уве Леша, а у ученика ученика…
Уве Леш сказал какое-то количество приятных слов, спел песню на русском языке: «Пиф-паф, ой—ей-ей, умирает зайчик мой» (научить такому мог его только Логвин, я так думаю), на этом официальная часть закончилась, и дальше уже было совсем неформальное общение…
Русские студенты приглашали в гости в баню, если не здесь, то в Москве, обязательно, немецкие студенты из города Золенгена приглашали к себе, говорили, у них есть лучший подарок - немецкие ножи…В общем-то, все прошло с большим успехом, времени как всегда не хватило! Миссию можно считать выполненной. Самое главное, оказалось, что объяснять немцам, почему русские дизайнеры назвали дизайн-студию Ostengruppe первые три раза довольно легко и весело…